250g shrimp, shelled and deveined (defrosted frozen shrimps are perfect for this)
1 egg white
2 tablespoons flour
0.5-1 teaspoon salt (depending on how salty your shrimps are. Frozen ones tend to have more salt content, at least where I hail from)
dash of pepper
0.5 teaspoon sugar
2 cloves garlic, chopped
3 spring onions, white parts only, chopped (or a small shallot)
extra water and/or flour
2 ficelles (a ficelle is a narrow baguette. Get a baguette if you can’t get one; or get some other sliced bread and cut it into small enough pieces)
Instructions
Pre-heat the oven to 180°C.
Mash the shrimps, the garlic and the spring onions into a paste, either by hand, mortar and pestle, or food processor. Then fold in everything else except the bread. It should resemble a spread; adjust water and flour quantities accordingly if it doesn’t.
Cut the ficelles into slices about 1-2cm thick (see picture for an idea of the size), and spread the paste on them.
Now this is where it gets a little bit tricky: spread a thin coating of oil on top of the spread paste (we found out this weekend that the smallest of the measuring spoons, the ⅛ teaspoon, is pretty good for this, but it’s a painstaking job. Otherwise an oil spray will work wonders).
Put them on an oven rack covered with aluminium foil, leave for about 15 minutes, or until the top turns golden. Enjoy!
Notes
If you don’t mind the extra grease, the traditional method for cooking this is frying on both sides in a pan.
Recipe by Aliette de Bodard at https://www.aliettedebodard.com/recipes/banh-mi-chien-tom-shrimp-toast/