Second installment of Author’s Notes, this time for “Shipbirth” (in the February 2011 issue of Asimov’s).

Hmm, first off, this one requires an apology: the tonalli, the life-force according to the Aztecs, is of course not located in the heart but in the head. I realised I made this mistake only after the issue of Asimov’s went to the printers, when it was already too late to correct this.
The Aztec medicine system was fairly complicated, admitting the presence of no less than three entities in the body: the tonalli (in the head), which is the lifeforce, and, when chased out of the body by a fright or a spell, can result in catatonia; the teyolia (heart), which is the closest to what we think of as a soul (in particular, it’s the part that survives into the various afterlives), and the ihiyotl (liver), which is more numinous. See Mexicolore for more information, if you’re interested.

(more after the cut, though spoilery)

Read More »

Very literally, in this case….
My Aztec steampunk weird alt-hist “Age of Miracles, Age of Wonders” has sold to Interzone (with mechanical creepy man, imprisoned god, blood magic, and a mining town in the Old West). Many thanks to the VD6 crew, Nancy Fulda, Stephen Gaskell, Sara Genge and Ralan Conley, for the crits that helped me fix the ending of this.

And I would also seem to have sold my Aztecs-in-space SF story “Shipbirth”, part of the Xuya continuity, to Asimov’s (do you detect a trend in story themes? :=) ). Many thanks to everyone who took a look at it on OWW: Allison Starkweather, Cécile Cristofari, Terra LeMay, L.K. Pinaire, Christine Lucas, and Ilan Lerman. And an extra dose of thanks to Rochita Loenen-Ruiz, who read it in record time and helped me fix a very important plot point.

I will be going for a liedown and more novel brainstorming.