It would seem my short story “The Dancer’s Gift”, my story published in the Spring 2008 issue of Fictitious Force and repackaged as part of my short fiction sampler for the Campbell, has garnered an Honorable Mention on the long-list Ellen Datlow’s Best Horror of the Year from Nightshade (there’s a shorter list of 50 HM that’s in the book and that I didn’t make).

Er. Wow. The full list can be found here. It includes Patrick Samphire, Angela Slatter (who’s got a whole host), Sarah L. Edwards, Colin Harvey, J. Kathleen Cheney, Gord Sellar, Lavie Tidhar, Cat Rambo, John Brown, Mary Robinette Kowal, Lon Prater, James Maxey, Maura McHugh and Elizabeth Bear. (hopefully I didn’t miss anybody)

In other news, Lavie Tidhar’s World SF Blog is moving over to WordPress. So if you want to keep receiving the latest news about World SF (and I’d definitely recommend you to, because it’s chockfull of fascinating overviews of SF in the non-anglophone world), here’s where you should go:

http://worldsf.wordpress.com/
LJ syndication (not entirely sure this is working yet)

Lavie has also posted something I should have thought of earlier: Elisabeth Vonarburg’s planned GOH speech for Worldcon, which is a very interesting overview of her relationship with English. Read it here.

My name is Elisabeth Vonarburg and I don’t speak Klingon.

I do speak English, though, more or less. But just in case, I brought my Faithful Igor, who will translate the less intelligible parts if needs be.

In fact, I love the English language. I loved it first, and learned it much on my own because it was the language of Peter, Paul & Mary, Joan Baez, Bob Dylan and Leonard Cohen (whom I didn’t know was a Canadian and a Montrealer, at the time, when I was living in France. In that respect, France is not very different from the States : lots of Canadians get lost in the shuffle. Hey, they speak & write in English, don’t they ? More or less.)

Finished off one short story this morning, temporary title “In Our Minds, In Our Hearts”. Another dark sf one, 2800 words. I did a first cutting pass, which I’ll probably need to take up again, but in the meantime I put it up on OWW for crits (it’s for a market the submission deadline of which is fast approaching, so I’m going to have to move a little faster on this one…).

Here’s a snippet:

In her dreams, Jiaotan saw Father–hands outstretched, the flesh of the fingers fraying away to reveal the yellowed, tapering shapes of bones, the deepset eyes bulging in their orbits, pleading, begging her to take him away.

“You’re dead,” she whispered. “Rest in peace, with the Ancestors–watch over us from Heaven.”

But the Ancestors were bones and dried sinews, shambling upright from the wreck of their graves–anger shining in the hollows of their eye-sockets as they walked past the devastated gardens, the withered trees, the dried-out waterfalls and rivers. And clouds marched across Heaven, a billowing mass of sickly grey–spreading to cut the path of The Golden Orchid as it rose away from Earth…

#

Jiaotan woke up with a start, instinctively bending over to cough out the fluid that blocked her lungs. But something held her–pressed against her as tightly as the embrace of Earth.

In other news, I finally got the website to display the navigation links below individual posts like this one, which involved some hacking of the php, accompanied by some forays into the WordPress documentation (in case you’re wondering what I’m talking about, it’s the small “Next Post/Previous Post” thingies below the frame of individual posts, which weren’t included in the standard free WordPress theme I based the website on).
Also updated the Servant of the Underworld page with information for preordering on Waterstone’s: this one felt weird, because Waterstone’s was the bookshop where I bought everything while in the UK, so being listed there is definitely peculiar…
I have no idea why Saturday mornings are the ones reserved for the website coding: you’d think that after coding all week I’d be bored with it, but apparently I’m a glutton for punishment…